Sider

søndag 18. november 2007

Der konene gjer heile jobben


Noko av det som gjer mest inntrykk på meg her i Arusha, er nabokonene våre. På veg opp til tomta vår køyrer me forbi nærmare 30 damer som sit langs vegen og hakkar på stein. Steinblokker på storleik med ein fotball blir knust til singel. For hand. Konene sit der på bakken heile dagen, så lenge det er lyst, sju dagar i veka.

Like ved, utanfor den vesle butikken, sit mennene og snakkar om "viktige ting". Nokre av dei drikk oppsiktsvekkande ofte frå flasker med Serengeti. Øl.

Ein gong innimellom kjem ein blå lastebil og hentar eit lass med singel. For eit slikt lass får damene betalt rundt 80 000 Tanzania-shilling. Det vil seie at det er om lag 400 norske kroner som skal fordelast på rundt 30 nabokoner. Så skal mennene deira ha ein dryg andel, før damene kan gjera matinnkjøp til born og vaksne. Ei dagsløn på 500 shilling er ikkje uvanleg. Cirka 2,50 kroner, etter 12 timars hardt arbeid.

Eg har hatt det ganske travelt i det siste. Mykje å gjere på jobb - for Guds rike. Men det kan framleis ikkje samanliknast med innsatsen desse konene legg ned for familiane sine.

5 kommentarer:

Anonym sa...

Nå er det vel snart på tide at dere såkalte misjonærer slutter å spre fordommer om "mannen i Afrika". Jeg er så lei av elendighetsbeskrivelsene deres, og opplever de å være langt fra virkeligheten. Jeg er selv for likestilling mellom kjønnene, og det er vel du og, -men det må vel finnes andre måter å oppnå det på enn baksnakking?

Anonym sa...

Hei, du som ikke våger å skrive navnet ditt. Livet her i Afrika er langt fra elendig, det har du rett i. Og det hadde du sikkert forstått om du hadde lest den skikkelige bloggen vår på www.arushanytt.com. Jeg tror mange afrikanere er lykkelige, selv om det ikke alltid står så bra til materielt sett. Men at kvinnene stort sett gjør hele jobben, mens mange av mennene ikke gjør så mye annet enn å diskutere politikk eller drikke, det er et faktum, enten du vil det eller ikke.

Anonym sa...

Heisann! Kjekt å lesa om dåke i Tanzania! På Lundeneset er det bra, men kaldt, bråkete og mykje tentamensretting for tida. Heldigvis snart jul. Helsa familien!

Anonym sa...

Bloggen din tillot meg å kommentere anonymt, så jeg så ikke noe galt med det.
Mener med ditt svar du at tilstanden er lik over hele det afrikanske kontinent? Det er nemlig lett å tolke innlegget ditt slik. Og det er dessuten en drøy påstand. Kontinentet er jo enormt, og de lokale forskjellene likeså. Det du nevner er kanskje et faktum i ditt nabolag, men ikke nødvendigvis overalt. Jeg anbefaler deg å slutte å omtale Afrika som et eget land, og afrikanere som et "folk". Det skulle jeg faktisk ønske alle misjonærer, bistandsfolk (og journalister!) kunne lære seg.

Og som en bisetning til slutt: hvis de fleste menn er drukkenbolter som ikke gjør nytte for seg kan jo konene skille seg fra dem, -eller la være å gifte seg med dem i utgangspunktet.

Anonym sa...

Liv: Han skriver jo "her i Arusha" :)

Kjente meg i hvertfall igjen i beskrivelsen. Jeg har aldri vært i Arusha, men i Cochabamba, Bolivia er det mye av det samme. Mennene sitter på kroa, og kvinnene jobber livet av seg.